{"id":8411,"date":"2024-05-10T16:25:27","date_gmt":"2024-05-10T20:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/monastere.ca\/?p=8411"},"modified":"2024-05-14T14:05:27","modified_gmt":"2024-05-14T18:05:27","slug":"welcoming-lif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/","title":{"rendered":"Welcoming life"},"content":{"rendered":"<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Women have been giving birth since the dawn of time, and while a birth is always a great event, it has not always been possible to give birth in favorable conditions. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">The Augustinian community has been caring for the sick for over three centuries in Quebec. Did you know that Augustinian nuns who devoted themselves to nursing were called \u201cchoir sisters\u201d? Sister Carmelle Bisson practiced this profession for some twenty years.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-columns\" ><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"item wysiwyg component-image\" ><div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1319\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-1024x1319.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8360\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-1024x1319.jpg 1024w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-700x902.jpg 700w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-768x989.jpg 768w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-1192x1536.jpg 1192w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-1590x2048.jpg 1590w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-1440x1855.jpg 1440w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-400x515.jpg 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-100x129.jpg 100w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-954x1229.jpg 954w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HDR-I-5.1.1_374-1_1-min-scaled.jpg 1987w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\"><em>Sister Carmelle Bisson, 1982, Fonds du monast\u00e8re de l&#8217;H\u00f4tel-Dieu de Roberval.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">After her studies at C\u00e9gep de Sainte-Foy and Universit\u00e9 Laval, the young nun went on to work in various hospitals, including the one in Roberval, where she was first a bedside nurse, then an obstetrics unit manager a few years later.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">\u201cThere was one area that made a deep impression on me, and that was the maternity ward and the obstetric unit,\u201d she recounts.\u202f She was soon confronted with a sanitized vision of maternity.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">\u201cWhen I arrived, around 80% of mothers gave birth under general anaesthetic. And I couldn&#8217;t conceive of it happening like that because welcoming life under general anaesthetic\u2026 Firstly, I hadn&#8217;t been trained like that and I found it difficult to see that the father was being left out and that the mother was giving birth without being aware of what was happening.\u201d\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Indeed, when she arrived in Roberval, the young woman had just completed several internships at H\u00f4pital Saint-Fran\u00e7ois d&#8217;Assise, then renowned for the quality and modernity of its obstetric care.\u202fIt was the 70s.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">\u201cI became a nurse at a time when women were demanding natural childbirth, breastfeeding and prenatal classes. With the training I&#8217;d received, I found it hard to imagine that in my milieu, in the regions, women were still systematically anesthetized.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" ><div class=\"container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-h2\">Finding a solution<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n    <div class=\"block-video item component-block-video\">\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"block-video__container block-video__container--mobile js-youtube-video\">\n                    <div class=\"block-video__content\">\n                        <div class=\"block-video__player js-youtube-video-placeholder\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\" data-video-id=\"3n3QiPDucIY\"><\/div>\n\n                        <div class=\"block-video__facade js-youtube-video-facade\">\n                                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\" class=\"attachment-portrait size-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg 640w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault-400x300.jpg 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                                    <\/div>\n\n                        <button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Play video\" class=\"block-video__button js-youtube-video-play\">\n                            <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"24\" height=\"24\"><use xlink:href=\"#ico-play\"><\/use><\/svg>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"block-video__container block-video__container--desktop js-youtube-video\">\n                <div class=\"block-video__content\">\n                    <div class=\"block-video__player js-youtube-video-placeholder\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\" data-video-id=\"3n3QiPDucIY\"><\/div>\n\n                    <div class=\"block-video__facade js-youtube-video-facade\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\" class=\"attachment-banner size-banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg 640w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault-400x300.jpg 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                            <\/div>\n\n                    <button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Play video\" class=\"block-video__button js-youtube-video-play\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"24\" height=\"24\"><use xlink:href=\"#ico-play\"><\/use><\/svg>\n                    <\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Sensitive to the beauty of birth, she is saddened to see mothers and fathers deprived of this unique moment. As a good Augustine, she looked for a solution, which she found with her team. She then proposed a project to overhaul practices at the Roberval hospital.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">We presented a project to reverse the 80% curve,\u201d she recalls. At the time, we were in charge of community health. This resulted in the opening of an obstetrical unit, an increase in the number of nurses, training and the possibility of natural childbirth.\u201d\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">The results were not long in coming. \u201cFinally, after 15 months, we found ourselves with 90% of mothers giving birth naturally,\u201d she recounts with a smile. The father could also be present and even touch his child, at the same time as the mother who welcomed him on top of her.\u201d\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Once these changes were in place, the evolution of birthing practices followed naturally. \u201cNatural childbirth led to birth chambers, to a period of cohabitation with the baby, and not just for the mother,\u201d she mentions, moved.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-columns\" ><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n\n    <div class=\"block-slider item component-block-slider js-block-slider size_1_1\" hidden>\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"block-slider__content\">\n                <div class=\"block-slider__element js-block-slider-element\" role=\"list\">\n                                            <div class=\"block-slider__slide\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-1440x1440.png\" class=\"attachment-banner size-banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-1440x1440.png 1440w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-700x700.png 700w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-768x768.png 768w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-2048x2048.png 2048w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-1500x1500.png 1500w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-400x400.png 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-100x100.png 100w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-954x954.png 954w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>                                                                                        <p class=\"block-slider__caption\">Photographs from the private collection of Sister Carmelle Bisson, [1975-1983].<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"block-slider__slide\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-1440x1440.png\" class=\"attachment-banner size-banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-1440x1440.png 1440w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-700x700.png 700w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-768x768.png 768w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-1536x1536.png 1536w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-2048x2048.png 2048w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-1500x1500.png 1500w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-400x400.png 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-100x100.png 100w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3-954x954.png 954w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>                                                                                <\/div>\n                                            <div class=\"block-slider__slide\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-1440x1440.png\" class=\"attachment-banner size-banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-1440x1440.png 1440w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-700x700.png 700w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-768x768.png 768w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-2048x2048.png 2048w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-1500x1500.png 1500w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-400x400.png 400w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-100x100.png 100w, https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2-954x954.png 954w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"block-slider__controls js-block-slider-controls\">\n                    <button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Previous\" class=\"block-slider__button block-slider__button--previous\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"24\" height=\"24\"><use xlink:href=\"#ico-arrow\"><\/use><\/svg>\n                    <\/button>\n\n                    <button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Next\" class=\"block-slider__button block-slider__button--next\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"24\" height=\"24\"><use xlink:href=\"#ico-arrow\"><\/use><\/svg>\n                    <\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"item wysiwyg component-heading\" ><div class=\"container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Humanizing care<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">\u201cI couldn&#8217;t conceive that the women who were consciously carrying life were giving birth unconsciously, with strangers welcoming the babies,\u201d she recalls. \u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">How do you create a bond of attachment? What is the meaning of such a unique event if it is experienced without the presence of loved ones? These were also the questions that prompted Sister Carmelle to change things. For her, care had to be humanized.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">\u201cFor me, caring for a sick person could be as simple as lifting their head, rearranging their pillow to make them comfortable, fetching them a glass of fresh water, accomplishing these gestures with a great deal of interiority and love.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Giving birth in 2024 is very different: you make your birth plan, decorate the room, choose the music and the people who attend the event. But small gestures are still the most appreciated.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">It&#8217;s these small gestures that we find at Le Monast\u00e8re des Augustines when we stay there. In fact, preparing for childbirth from an overall health perspective can be highly beneficial! Pregnancy can be a key time to take care of your physical, emotional, mental and spiritual health. \u202f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" ><div class=\"container\">\n<p class=\"\">Finally, taking the time to rest, whether at home, in a cherished place or during a retreat, helps us to be mindful of our overall health. Knowing how to listen and take care of oneself is fundamental to being able to take better care of others. A value dear to Sister Carmelle, an Augustinian legacy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n    <div class=\"item component-cards-articles\" id=\"component-cards-articles\"  >\n        <div class=\"block-list-simple-text-icon\">\n            <div class=\"block-list-simple-text-icon--col-three container\" role=\"list\" data-aos=\"fade-up\">\n                                                                                                                    <div class=\"block-list-simple-text-icon__block js-a11y-block-link\">\n                        <div>\n                                                            <h3 class=\"block-list-simple-text-icon__block__title\">Draw inspiration from the first hospitallers to relearn how to take care of others<\/h3>\n                                                                                        <p>At the time of rehabilitating their monastery, the Augustinian Sisters wanted to transition their vocation from curing patients towards taking care of caregivers. Their vision became a reality at the Monast\u00e8re des Augustines when they offered respite for caregivers and health professionals\u2014those courageous souls who care for or serve the sick and vulnerable.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                        <a href=\"https:\/\/monastere.ca\/en\/culture-2\/draw-inspiration-from-the-first-hospitallers-to-relearn-how-to-take-care-of-others\/\" data-a11y-link>\n                            Read the article                            <svg width=\"8px\" height=\"12px\">\n                                <use xlink:href=\"#ico-chevron-link\"><\/use>\n                            <\/svg>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                                                                                                    <div class=\"block-list-simple-text-icon__block js-a11y-block-link\">\n                        <div>\n                                                            <h3 class=\"block-list-simple-text-icon__block__title\">Kindness in service of holistic health<\/h3>\n                                                                                        <p>Here are a few acts of kindness that will help you take care of your holistic health, meaning your physical, mental, emotional and spiritual health.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                        <a href=\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/kindness-in-service-of-holistic-health\/\" data-a11y-link>\n                            Read the article                            <svg width=\"8px\" height=\"12px\">\n                                <use xlink:href=\"#ico-chevron-link\"><\/use>\n                            <\/svg>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                                                                                                    <div class=\"block-list-simple-text-icon__block js-a11y-block-link\">\n                        <div>\n                                                            <h3 class=\"block-list-simple-text-icon__block__title\">The 7 Essential Pillars of Taking Care of Yourself<\/h3>\n                                                                                        <p>Making a commitment to taking care of yourself, considering the outside world and our environment, is a great learning experience. We are exposed to a flood of information every day; oftentimes it can be difficult to find ourselves in order to develop healthy habits, live in harmony and take concrete actions to protect our ecosystem. [&hellip;]<\/p>\n                                                    <\/div>\n                        <a href=\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/the-7-essential-pillars-of-taking-care-of-yourself\/\" data-a11y-link>\n                            Read the article                            <svg width=\"8px\" height=\"12px\">\n                                <use xlink:href=\"#ico-chevron-link\"><\/use>\n                            <\/svg>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Women have been giving birth since the dawn of time, and while a birth is always a great event, it has not always been possible to give birth in favorable conditions. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f The Augustinian community has been caring for the sick for over three centuries [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":8343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146,154,1],"tags":[],"authors":[251],"class_list":["post-8411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-2","category-holistic-health","category-non-classifiee","authors-le-monastere-des-augustines-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monast\u00e8re des Augustines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monastere.ca\/?locale=fr_CA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-10T20:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-14T18:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magalie Hurtubise\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magalie Hurtubise\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magalie Hurtubise\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/ffa21f72572864e1217e04530c5da74c\"},\"headline\":\"Welcoming life\",\"datePublished\":\"2024-05-10T20:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-14T18:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\"},\"wordCount\":736,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\",\"Holistic health\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\",\"url\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\",\"name\":\"Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-10T20:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-14T18:05:27+00:00\",\"description\":\"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Welcoming life\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/\",\"name\":\"Monast\u00e8re des Augustines\",\"description\":\"Monast\u00e8re des Augustines, un havre patrimonial authentique de sant\u00e9 et de mieux-\u00eatre avec atelier, spa, mus\u00e9e, restaurant et h\u00f4tellerie au Qu\u00e9bec.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Monast\u00e8re des Augustines\",\"url\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-monastere.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-monastere.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Monast\u00e8re des Augustines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/monastere.ca\/?locale=fr_CA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lemonasteredesaugustines\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-monastere-des-augustines\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/fr.tripadvisor.ca\/Hotel_Review-g155033-d8460643-Reviews-Le_Monastere_des_Augustines-Quebec_City_Quebec.html\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/ffa21f72572864e1217e04530c5da74c\",\"name\":\"Magalie Hurtubise\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8126f9a9cd85a58299423eb55e12a0d77ea6f782b73a73cf976c1c97878559?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8126f9a9cd85a58299423eb55e12a0d77ea6f782b73a73cf976c1c97878559?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magalie Hurtubise\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines","description":"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines","og_description":"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f","og_url":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/","og_site_name":"Monast\u00e8re des Augustines","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/monastere.ca\/?locale=fr_CA","article_published_time":"2024-05-10T20:25:27+00:00","article_modified_time":"2024-05-14T18:05:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magalie Hurtubise","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Magalie Hurtubise","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/"},"author":{"name":"Magalie Hurtubise","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/ffa21f72572864e1217e04530c5da74c"},"headline":"Welcoming life","datePublished":"2024-05-10T20:25:27+00:00","dateModified":"2024-05-14T18:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/"},"wordCount":736,"publisher":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg","articleSection":["Culture","Holistic health","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/","url":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/","name":"Welcoming life - Monast\u00e8re des Augustines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg","datePublished":"2024-05-10T20:25:27+00:00","dateModified":"2024-05-14T18:05:27+00:00","description":"Women have been giving birth since the dawn of time. Sister Carmelle Bisson has fond memories of her work in obstetrics.\u202f\u202f","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#primaryimage","url":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg","contentUrl":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sddefault.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/holistic-health\/welcoming-lif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/monastere.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Welcoming life"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/monastere.ca\/en\/","name":"Monast\u00e8re des Augustines","description":"Monast\u00e8re des Augustines, un havre patrimonial authentique de sant\u00e9 et de mieux-\u00eatre avec atelier, spa, mus\u00e9e, restaurant et h\u00f4tellerie au Qu\u00e9bec.","publisher":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/monastere.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#organization","name":"Monast\u00e8re des Augustines","url":"https:\/\/monastere.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-monastere.svg","contentUrl":"https:\/\/monastere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-monastere.svg","width":1,"height":1,"caption":"Monast\u00e8re des Augustines"},"image":{"@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/monastere.ca\/?locale=fr_CA","https:\/\/www.instagram.com\/lemonasteredesaugustines\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-monastere-des-augustines\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/fr.tripadvisor.ca\/Hotel_Review-g155033-d8460643-Reviews-Le_Monastere_des_Augustines-Quebec_City_Quebec.html"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/ffa21f72572864e1217e04530c5da74c","name":"Magalie Hurtubise","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monastere.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8126f9a9cd85a58299423eb55e12a0d77ea6f782b73a73cf976c1c97878559?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8126f9a9cd85a58299423eb55e12a0d77ea6f782b73a73cf976c1c97878559?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magalie Hurtubise"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8411"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8461,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411\/revisions\/8461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8411"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/monastere.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=8411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}